Observations on life; particularly spiritual

Posts tagged “legend

Do we have the right Bible?

The Bible is loaded with contradictions and translation errors. It wasn’t written by witnesses and includes words added by unknown scribes to inject Church orthodoxy (Eichenwald, 2014). That’s the opinion of Newsweek.

And Humanists reject the claim that the Bible is the word of God (Sommer, 1997). They are convinced the book was written solely by humans in an ignorant, superstitious, and cruel age. They believe that because the writers of the Bible lived in an unenlightened era, the book contains many errors and harmful teachings.

How reliable is the Bible? Is it trustworthy? Can it withstand objective scrutiny? This blogpost is based on a presentation by Tom Murphy titled, “Do we have the right Bible?”.

Has translating the Bible over and over for almost 3,000 years ruined its reliability? Don’t errors accumulate like messages get changed when they are passed along a line of people in the Telephone game (or Chinese whispers)?

Don’t the many translations of the Bible ruin its reliability?

Slide2 400pxThe Telephone game is a very false comparison. The English translations we have are not the product of a long line of translations. Our current English translations are translated directly from the original languages.

If that’s so, then why are there so many different translations then? Surely if translations are made directly from the originals then we would have only one version.

There are three main reasons we have so many different English translations of the Bible. First, translation research advances with time. Ongoing research helps us to more accurately understand and translate the original languages. Second, changes in modern English. The English language changes with time. New translations are made using modern English, so people can easily understand the Bible. Third, there are different approaches to translating. Some translators use one-word for one-word as much as possible, while others try to translate thought-for-thought.

We have so many versions, not because some shady telephone game has corrupted the text but because we are getting better at translating the Bible and we want translations in contemporary English everyone understands.

But weren’t the books of the bible written hundreds of years after the events they describe? Given that time gap, their messages could all be legends!

Could it all be legends?

Showing the biblical books are not legends begins with showing when they were written. They were not written hundreds of years later. The biblical manuscripts contain four kinds of  evidence that indicates when they were written.

Independently verifiable historical statements.
Only a writer living at the time could have known these facts, which we can verify using archaeology or extra-biblical documents. For example, statements like names of places, people, geography, and significant events. Historical accounts that are written long after the events they describe don’t include such comments. Verifiable statements like these strongly affirm the early writing of the biblical books. Famous archaeological examples include evidence for the Assyrian King, Sargon II mentioned in Isaiah 20:1 and the Pool of Bethesda mentioned in John 5:2-9. Prior to the archaeological discoveries that confirmed the historical accuracy of Isaiah’s reference to Sargon II (1843) and John’s description of the pool of Bethesda (1964), both biblical passages were considered to be blatant historical errors on the part of the biblical authors.

Historical events that are not mentioned.
Some historical events are not mentioned that definitely would have been mentioned had they already occurred. This evidence gives time frames for the writing of biblical books. For example, Acts 18:2 mentions the expulsion of the Jews from Rome (AD 41-54) but does not mention the destruction of the Temple (AD 70), therefore Acts dates between AD 41 and AD 70.

Direct manuscript evidence.
Having just a tiny surviving fragment of a book that we can date puts a limit on the latest date it could have been written. For example, as Papyrus fragment P52 from the book of John dates to about 120 AD, John must have been written before then.

Who the writer was and when they died.
Knowing the writer and when they died helps date a book. For example, multiple extra-biblical sources tell us Paul died shortly before AD 68, so all of Paul’s letters were written before AD 68.

Slide11 400pxThis evidence tells us the books of the bible were written very early. Look at the dating of the Gospels to see just how small a gap we are talking about. They were all written within decades of the crucifixion. The liberal dating is invariably later than the conservative dating for two main reasons. First, some biblical books make predictive statements (see Appendix A), like the destruction of the Temple in Mathew 24. Liberal scholars assume that such successful predictions are not possible and assume the book must have been written after the event. Second, some books (like John) show a very high view of Jesus’ divinity. Liberal scholars assume this to be a slow evolutionary development and therefore date the book later.

But these reasons rest on assumptions that presuppose Christianity cannot be true; they reject the idea that God exists and/or that He influenced the authors to make successful future predictions. They also reject that Jesus claimed to be God and that His disciples believed Him.

The Jesus legend hypothesis fails because there was simply not enough time between the historical Jesus and the written records for legends to have corrupted the narrative. Secular historian Professor A. N. Sherwin-White points out that at least two full generations are needed for legendary developments to obscure the core details in a historical narrative. For example, the two earliest biographies of Alexander the Great were written more than 400 years after his death, yet classical historians still consider them to be trustworthy. The fabulous legends about Alexander did not develop until the centuries after these two biographies. After 400 years, Alexander’s history is less corrupted as the Gospel accounts are alleged to be, even though the largest gap between the Gospel accounts and the actual events is only about 70 years, even using the most sceptical dates.

The problems for the legend hypothesis get even worse when two other facts are considered.

The Gospels use older source material.
For example, the Passion Story included in the gospel of Mark was probably not originally written by Mark. Rudolf Pesch, a German expert on Mark, says the Passion source must go back to at least AD 37, just seven years after Jesus’s death.

The Gospels are not the oldest texts in New Testament.
Older New Testament texts affirm the supposedly legendary resurrection of Jesus. In 1 Corinthians (written about AD 55) Paul cites what is apparently an old Christian creed: “For what I received I passed on to you as of first importance: Christ died for our sins according to the Scriptures, that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures, and that He appeared to Cephas (Peter), and then to the Twelve” (1 Cor. 15:3-5NIV). All grammatical and textual evidence tells us that the creed Paul gives came from Peter and James when Paul visited Jerusalem, reaching back to within the first five years after Jesus’ crucifixion in the very city where the crucifixion occurred.

To conclude, both Christian and non-Christian scholars are at a near-consensus that the entire New Testament was written within the first century AD, within decades of Jesus’ death. The texts are so close to the life of Jesus that legendary evolution simply cannot account for the narratives they contain.

But we don’t have the original manuscripts! How do we know that we have what Moses, David, and the Old Testament prophets really said or wrote?

Can we know what the original Old Testament texts said?

With no photocopiers, the original texts were copied by hand as they wore out or more copies were needed. The Jewish people had scribes who oversaw this. They were such meticulous perfectionists that they would count all paragraphs, words and even letters to check they copied correctly. They even knew the middle letter of every book and would count backwards to check for mistakes.

The Masoretic text is used as the source text for translating the Old Testament because we accept the Old Testament that was accepted by the 1st century Jewish community – Jesus’ community. The Masoretic text is a Hebraic and Aramaic text that circulated amongst Jewish communities between the 7th and 10th centuries AD, the oldest copy we have is from the 9th century AD.

For a long time, critics pointed out that this text is very far removed from the original manuscripts, which were penned between the 15th and 5th centuries BC. They questioned if, after so many centuries of copying, we could really have the original words. That’s where the discovery of the Dead Sea Scrolls was helpful.

Dead sea scroll 1 400pxDiscovered in the Qumran caves in 1947, these well-preserved texts date back to between 200 BC and 100 BC. For example, the Great Isaiah Scroll is a copy of the book of Isaiah. Of approximately 1,000 scrolls found, 225 are Old Testament Books and include every book except Esther. Amazingly, there is a virtual agreement between the Dead Sea Scrolls and the Masoretic text from 1,100 years later! The meticulous scribal process preserved the textual integrity for over 1,100 years! This means that we can confidently trust the Old Testament we have today. There is no evidence of grand changes through a great historical game of telephone (or Chinese whispers).

But we can go further. We currently we have four major groups of Old Testament manuscripts in three different languages, transmitted independently of each other over a span of over 1,000 years, yet they all show a high degree of agreement. In addition to the Masoretic text and Dead Sea Scrolls we also have:
The Septuagint, a Greek translation that originated between the 3rd century BC and 2nd Century AD.
The Vulgate, a Latin translation produced by the Christian priest Jerome in the 4th century AD, and
The Peshitta, a Syriac (Aramaic) translation produced in the second century AD.

By comparing all the texts available, we can reliably discern the content of the Old Testament. Of all the apparent variants in the surviving Old Testament manuscripts, none introduce wildly divergent readings from the Masoretic text that can’t be readily explained by a copyist error (such as spelling/grammar mistakes) or an easily identifiable change intentionally inserted by the scribe responsible for producing the manuscript. And the footnotes of any good study bible will point out these variants (there’s about 45 of them; of these only in 9 do translators resort to using the Dead Sea Scrolls over the Masoretic and of the 45 only one influences more than one sentence – it’s a paragraph found between 1 Samuel 10 and 11).

Also, critics assume well-used papyri disintegrate within 10 years at best, meaning many hundreds of copies of copies must separate the original text from the oldest surviving manuscripts. However, studies by historian George Houston demonstrate that ancient manuscripts were actively used anywhere from 150 to 500 years, and each copy would have been used to make hundreds more. For example, The Codex Vaticanus was reinked in the 10th century after 600 years of use. So the oldest surviving Old Testament manuscripts we have may only be a few generations of copies from the originals. For the New Testament, we could theoretically have direct copies of the original texts, or at least copies of the very first copies.

All this means that the conditions were very favorable for preserving the contents of the biblical texts. The close agreement observed across the 1,100-year gap between the Dead Sea and Masoretic manuscripts is evidence of this.

Well that covers the Old Testament. But what about the New Testament? How can we be sure we know what Jesus said, or that we know what Paul and the other New Testament authors wrote?

Can we know what the original New Testament texts said?

The New Testament text is even more certain than the Old Testament. Some surviving fragments date back to 120 AD. That’s only 35-100 years after the originals! Another big help is that there are nearly 6,000 partial or complete New Testament manuscripts in the original Greek. Add to this approximately 10,000 manuscripts of Latin translations and another 9,300 manuscripts in some 13 additional languages. All together we have about 25,000 copies of the New Testament. And these numbers are counted from databases that notoriously lag-behind current developments and not record manuscripts contained in private collections or in the form of scrolls – it is quite likely that we have well above 25,000 copies of the New Testament to work with.

Slide22 400pxLet’s compare the date of the oldest manuscripts and number of existing manuscripts with a few other pieces of literature that historians consider accurate. For the New Testament, the time gap is hundreds of years smaller and the number of manuscripts higher by thousands compared to other works from antiquity. This shows that the New Testament is the most trustworthy document from antiquity. By comparing all the manuscripts we possess, scholars easily identify copying mistakes. This process is called textual criticism. Through this process, we can ascertain the wording of the New Testament with about 99.9% accuracy. See Appendix B for more information on copying mistakes.

Well, all this only proves that we know what these books originally said. But, how do we know the right books are in the Bible? It was just people who decided wasn’t it?

Do we have the right books?

Usually when critics argue that people decided what books should be in the bible (which is called the canon), they are using a different definition of canon than Christians do. The critic thinks the church decided to declare some books authoritative and not others – that the canon didn’t exist until church leaders conferred authority on a few books when they wrote canonical lists. But the Christian understanding is different. If God exists and He inspired human writers, then the canon began to exist the moment the author put pen to paper and the canon grew as each God-inspired book was written.

The Old Testament Canon has never been in doubt. It is the exact list of books that the Jewish community has used for thousands of years. It is the exact Old Testament that Jesus declared to be inspired and authoritative (Mt. 5:17). The only differences are in the order and grouping of the books. The oldest references we have to the Old Testament canon comes from the Jewish historian Josephus, who wrote during AD 95 in his work Against Apion that the Jews recognize 22 books as authoritative; this list of 22 books covers all the Old Testament recognized by Protestants, with the exception of Ezra,  Nehemiah and Esther. However, Josephus commends these books in his AD 93/94 work Antiquity of the Jews (which also mentions Jesus).

Regarding the Old Testament Apocryphal books. The Jewish community rejected all Apocryphal books as authoritative. Early Jews may have privately read the apocryphal books for insightful historical and/or theological observations – Josephus and prominent 1st-century Midrashic rabbis did this – but they opposed any consideration of these books as Scripture.

What about the New Testament? Did Emperor Constantine decide what counted as Scripture at Nicaea in AD 325. Are the books in the Bible just the politically motivated selections of a Roman Emperor 300 years after the fact?

Was the New Testament decided at Nicaea?

As for the New Testament, the books we have in our Bible imposed themselves on the early church; they were recognized as inspired from the beginning. It’s a common myth that the biblical books the church uses were imposed on Christianity by the Roman Emperor Constantine at the council of Nicaea in AD 325 for political reasons. This is not true. We have ample evidence to show that the New Testament books we use were considered authoritative from their very beginning.

The New Testament writers recognized each other’s words as scripture.  Peter wrote, “His (Paul’s) letters contain some things that are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the other Scriptures, to their own destruction” (2 Pt. 3:16).

We also have very early lists of canonical books produced well before Nicaea that give a nearly identical list of books to our current New Testament today.

  • Around AD 180 we have records of the church father Irenaeus listing every book in the NT as cannon, except Philemon and 3 John.
  • The Muratorian fragment from AD 180, affirms 22 of the 27 books of the New Testament, in a list remarkably close to Irenaeus’.
  • Then in AD 198 Clement of Alexandria had a remarkably similar position, He affirmed the four gospels, 13 epistles of Paul, Hebrews, Acts, 1 Peter, 1&2 John, Jude, and Revelation.

Slide34 400pxBeyond these lists, we have numerous quotations from early church fathers which quote the books of the New Testament as authoritative scripture. These Church fathers frequently begin their quotation with “It is written”, the same language used before citations of Old Testament scripture. All of this predates the Council of Nicaea by 100-150 years. Therefore, the canon was not “foisted” on the church then. Nicaea could have only ratified the near 200-year consensus the church already held. It is interesting to note that a number of the later church fathers (after AD 150) condemn as heretical some of the Apocryphal texts by name (most notably Acts of Paul and The Gospel of Thomas).

There was never any concern that the cannon the church accepted was wrong. The bigger concern in the early church was that some Christians would be misled into believing that the counterfeit apocryphal books should be regarded as scripture when they really shouldn’t. This was the real reason official lists of canonical books were authorised at various church councils – to combat heretical teachers and apocryphal books masquerading as scripture.

In AD 367 Athanasius, Bishop of Alexandria, listed all the books that are in the New Testament canon. He also spoke up against books to be rejected because they were “an invention of heretics”. He called these “apocrypha”.

So we have the right Bible because its ancient words have been preserved since it was written.

How does knowing all this help us today?

It’s important to know that we have the right Bible because our entire faith and hope of salvation depend on the historical fact of Christ’s resurrection as documented in the Bible. Paul corrected those who said there is no resurrection of the dead by saying, “If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised. And if Christ has not been raised, our preaching is useless and so is your faith. More than that, we are then found to be false witnesses about God, for we have testified about God that He raised Christ from the dead. But He did not raise Him if in fact the dead are not raised. For if the dead are not raised, then Christ has not been raised either. And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins. Then those also who have fallen asleep (died) in Christ are lost (forever). If only for this life we have hope in Christ, we are of all people most to be pitied. But Christ has indeed been raised from the dead” (1 Cor. 15:13-20). If the apostles were “false witnesses”, their message in the Bible would be unreliable. But knowing that the Bible is reliable gives us confidence and assurance in our Christian faith. The New Testament confirms many times that “Christ indeed has been raised from the dead”. It’s fact, not fiction.

Peter said that what the Apostles wrote was based on eyewitness accounts and not on fabricated stories (2 Pt. 2:3). “For we did not follow cleverly devised stories when we told you about the coming of our Lord Jesus Christ in power, but we were eyewitnesses of His majesty” (2 Pt. 1:16). Knowing that we have an accurate copy of what they wrote means that we have access to eyewitness accounts. This means that the Christian faith is based on real objective historical events and not on subjective human ideas or religious concepts.

And Christians are to defend their faith. In the context of criticism, opposition and persecution, Peter said, “But in your hearts revere Christ as Lord. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope that you have. But do this with gentleness and respect” (1 Pt. 3:15). We need to know why we believe what we believe. Our “hope” is our confidence about God and eternity. We can have confidence that we will have eternal life if we believe that Jesus died for our sin. And all this is based on the trustworthiness of the Bible.

Sometimes critics just want to undermine our faith or the faith of our fellow believers. We defend our faith as an act of reverence to Jesus and as a support and comfort to our fellow believers who may be struggling with doubt. And sometimes the critical questions come from a seeking heart and by answering them we might be helping clear away the obstacles that may be keeping someone from coming to faith in Jesus.

Conclusion

The Bible is the most reliable document we have from antiquity. It’s good to know that we have the right Bible. It’s an accurate copy of the message that God gave in ancient times.

Appendix A: Predictive statements in Daniel

Daniel is an example of a book of the Bible that makes predictive statements. Even giving the book of Daniel the absolute latest possible dates critics can give (ca 200 BC based on the Dead Sea manuscript found at Qumran), the predictive statements found in the later chapters of this book still precede the actual events described. Prior to the Dead Sea Scroll findings, critics did indeed try to claim that all of Daniel’s predictive statements came after the fact. The Dead Sea discovery proved that some of the book’s predictions definitely precede the events, even if we were to say that the copies found in Qumran are the earliest manuscripts containing them.

Appendix B: How are variants counted?

Some critics, like Bart Ehrman, say that the New Testament contains over 400,000 variants from the standard text, which is more than the total number of words in the New Testament (about 138,000)! So how is this number calculated? Please note that a “variant” is not an error. It’s where texts are not perfectly matched. Most of these variations are insignificant.

These variants were counted by the number of manuscripts they are found in. For example, if a spelling mistake occurs in just one verse and this mistake is found in 2,000 of the 25,000 manuscripts we have, that one spelling mistake was counted as 2,000 variants, even though it’s just one word in just one verse. So saying there are more than 400,000 variants is a misleading statement. Furthermore, 70% of all variants are one particular scribal error called the moveable-nu; it is the Koine Greek equivalent of accidentally using “a” instead of “an” in English. Of all variants, less than 0.1% are worth even mentioning in the footnotes found in good study bibles. Only two variants affect more than two verses, the end of Mark (Mk. 16:9-20) and the story about the woman caught in adultery (Jn. 7:53-8:11). And no variants at all influence any Christian doctrine or practices. This is largely because the doctrine and practices are taught in many passages of the Bible. They don’t rely on a single passage.

It’s interesting to note that the large number of variants is mainly due to the large number of ancient manuscripts. These increase the accuracy in determining the text of the original manuscript. So, it’s actually a strength and not a weakness!

Acknowledgement

This blogpost was sourced from a presentation by Dr Tom Murphy (a chemist) titled, “Do we have the right Bible?”.

References

Eichenwald K (2014) “The Bible: So misunderstood it’s a sin”, Newsweek 23 December 2014.
Sommer J C (1997), “Some reasons why Humanists reject the Bible”, American Humanist Association.

Written, May 2018

Also see: Can we trust our Bibles? How the Bible came to us.
Is the New Testament reliable?
Mind the gap


Noah: Fact or fiction?

Plagiarism 400pxPlagiarism involves stealing someone else’s work and using it without acknowledgement. Plagiarism checkers are available online. But when plagiarism is detected how can we determine which is the copied version? Or whether both were copied from another original. If we know when they were written, that could indicate that the most recent version is copy. The story of Noah’s flood in the Bible is like other ancient flood stories. People speculate about which was the original account or whether they were both derived from the same event.

The story

Because of the wickedness of humanity in antiquity, God destroyed the earth with a great flood but spared Noah and his family (Gen. 6-9). God told Noah to build a huge boat to carry two of every kind of animal. Then the earth was covered with water, drowning everyone and everything that once roamed the land. Noah, his family and the animals on the boat survived and repopulated the planet. An Israelite named Moses edited these records about Noah when he compiled Genesis about 1450BC (see Appendix A).

Many scholars think that this is a religious legend or myth that came from older Mesopotamian flood stories mentioned in the Epic of Gilgamesh. Their explanation is that over time the account of flooding by the Tigris and Euphrates rivers may have been embellished. And according to the Encyclopaedia Britannica, Noah is a “symbolic figure”.

In this post, we will evaluate these claims by looking at what the Bible says about Noah. Was he a real historic person or is he symbolic or mythical? Did he live on earth or did he come from someone’s imagination? Is he literal or literary?

Old Testament

Noah is also mentioned elsewhere in the Old Testament. In Isaiah 54, Isaiah predicts that Judah will be restored after it goes into captivity. “To me (God) this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So now I have sworn not to be angry with you (Judah), never to rebuke you again” (Isa. 54:9). He recalls the covenant that God made with Noah after the flood (Gen. 8:21; 9:11). The restoration will be a new beginning with no more judgment, just like the covenant with Noah. This means that a Jewish prophet who lived about 700BC (about 750 years after Moses) believed the story about Noah and the flood. So, he confirmed that the account about Noah in Genesis was factual.

Ezekiel was a Jew taken into exile in Babylon in 597BC. In 591-592BC, he predicted the fall of Jerusalem and Judah (which occurred in 586BC).
“If a country (Judah) sins against me by being unfaithful and I stretch out my hand against it to cut off its food supply and send famine upon it and kill its people and their animals, even if these three men—Noah, Daniel and Job—were in it, they could save only themselves by their righteousness, declares the Sovereign Lord.
Or if I send wild beasts through that country (Judah) and they leave it childless and it becomes desolate so that no one can pass through it because of the beasts, as surely as I live, declares the Sovereign Lord, even if these three men (Noah, Daniel and Job) were in it, they could not save their own sons or daughters. They alone would be saved, but the land would be desolate.
Or if I bring a sword against that country (Judah) and say, ‘Let the sword pass throughout the land,’ and I kill its people and their animals, as surely as I live, declares the Sovereign Lord, even if these three men (Noah, Daniel and Job) were in it, they could not save their own sons or daughters. They alone would be saved.
Or if I send a plague into that land (Judah) and pour out my wrath on it through bloodshed, killing its people and their animals, as surely as I live, declares the Sovereign Lord, even if Noah, Daniel and Job were in it, they could save neither son nor daughter. They would save only themselves by their righteousness (Ezek. 14:13-20).
Because of their idolatry, God was going to bring “four dreadful judgments—sword (war) and famine and wild beasts and plague (disease)—to kill its (Judah’s) men and their animals” (Ezek. 14:21). These were the four main causes of death among peoples of the ancient Near East. This judgement would occur even if three righteous men like Noah, Daniel and Job lived in the land. Only the righteous would be saved; people couldn’t rely on another’s righteousness. This means that a Jewish prophet who lived about 590BC (about 860 years after Moses) believed that Noah was a righteous man, which is consistent with the account about Noah in Genesis.

In 1 Chronicles 1, the first 11 generations of humanity are given as, “Adam, Seth, Enosh, Kenan, Mahalalel, Jared, Enoch, Methuselah, Lamech, Noah. The sons of Noah: Shem, Ham and Japheth” (1 Chron. 1:1-4NIV). This means that the Jews who compiled this book in about 450BC (about 1,000 years after Moses) considered Noah to be in the 10th generation of humanity. So, they confirmed that the account about Noah in Genesis 5:28-32 was factual.

New Testament

Noah is mentioned in six passages written by Matthew, Luke, and Peter and in the book of Hebrews in the New Testament. Luke confirms that Noah was in the 10th generation of humanity, “the son of Noah, the son of Lamech, the son of Methuselah, the son of Enoch, the son of Jared, the son of Mahalalel, the son of Kenan, the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam” (Lk. 3:35-38). This was written about 1,500 years after Moses.

In Matthew 24, Jesus describes the behavior of people when He returns to establish His kingdom. “As it was in the days of Noah, so it will be at the coming of the Son of Man (Jesus). For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark (boat); and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man” (Mt. 24:37-39). This is also recorded by Luke, “Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man (Jesus). People were eating, drinking, marrying and being given in marriage up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all” (Lk. 17:26-27). As people were unprepared for the flood (they were outside the ark and they had no time for God), so they will be unprepared for the second coming of Christ (they will have no time for God). Only those trusting in Christ will be delivered when He returns. The rest will ignore God’s warnings and be judged like most of Noah’s generation. So, Jesus obviously believed that Noah was a real person and the global flood was a real event.

Noah’s faith is commended in Hebrews. “By faith Noah, when warned about things not yet seen, in holy fear built an ark to save his family. By his faith he condemned the world and became heir of the righteousness that is in keeping with faith” (Heb. 11:7). When warned about the coming flood, Noah “built an ark to save his family”. Perhaps many of the early Jewish Christians often wondered why they were such a small minority. The story of Noah reminded them of the time when only eight people trusted God while the rest died in the flood. Just as the other heroes of faith lived historically (such as “David, Samuel and the prophets”, v.32), Noah was a real person and the global flood was a real event.

1 Peter 3 describes what happened in the days of Moses. “In which (by the Holy Spirit) He (Christ) went and made proclamation (through Noah) to the spirits [now] in prison (the unrighteous people in Noah’s day, who were now in hades waiting for the final judgment) who in the past were disobedient (to Noah’s preaching), when God patiently waited in the days of Noah while the ark was being prepared. In it a few—that is, eight people—were saved through water” (1 Pt. 3:19-20CSB). The Christians that this passage was written to were suffering. And they were a small minority. In these verses they were encouraged by the prospect of being saved from the coming judgment, just as eight people were in Noah’s day. Peter describes real people that were saved by a real ark.

2 Peter 2 gives examples of God’s judgment of sin including, “He (God) did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but protected Noah, a preacher of righteousness, and seven others” (2 Pt. 2:5). Here we see that Moses warned the people to turn from their wickedness or face God’s judgment. Once again, Peter describes real people that were saved from a real flood.

Discussion

The method I have used to investigate whether Noah was a real person and the flood was a real event or just a mythical story to convey a message differs from the one used most commonly. I have studied what the Bible says about this topic, whereas others usually rely on scholarship outside the Bible. The problem with scholarship that is based outside the Bible (including literature and non-experimental historic science) is that it can change from year to year. What is claimed to be true now, will probably be discredited by future generations. Such knowledge is transient and changeable. And the interpretation of literary genres is very subjective. I prefer a more objective and robust approach that is based on Scriptural facts (the text of the Bible which is unchanging). The best way to interpret a Biblical passage is to investigate the text, the context, what the author says elsewhere and what other Bible authors say about the topic. This is the approach I have used in this post.

Depending on your worldview, you may not agree with my approach. But I think that a worldview based on revelation by the Creator of the universe is more reliable than one based on naturalistic human scholarship.

We have seen that the Old Testament prophets (Isaiah and Ezekiel) believed the story about Noah and the flood. As they lived over 2,600 years closer to these events, their interpretation of Genesis will be more accurate than any modern scholar.

And the Old Testament Jews who compiled scripture believed that Noah was a real person (1 Chron. 1:1-4). As they lived over 2,400 years closer to these events, their interpretation of Genesis will be more accurate than any modern scholar.

And the writers of the New Testament (Matthew, Luke, Peter and the author of Hebrews) believed that Noah was a real person. Jesus also believed that Noah was a real person and the global flood was a real event. As they lived over 1,950 years closer to these events, their interpretation of Genesis will be more accurate than any modern scholar.

Are the Mesopotamian flood stories mentioned in the Epic of Gilgamesh older than the biblical flood story? Many scholars believe the Mesopotamian stories are older because they assume that Genesis was compiled in the 6th century BC. They ignore the fact that Moses compiled Genesis about 1450BC (see Appendix A). According to the Bible, Noah lived in the 3rd millennium BC. And according to scholars, Gilgamesh lived in the 3rd millennium BC. So they could possibly be describing the same event.

Implications

We have seen that the Genesis flood was an historical event which shows that people are habitual sinners who disobey God and deserve judgment. God hates sin and His patience comes to an end when He punishes unrepentant sinners. But God protects those who trust in Him. This shows that sin has consequences, and judgment is coming. If it wasn’t a real event, then its significance is reduced.

Jesus and Peter likened the flood to God’s coming judgment of the ungodly. The reality of the flood should warn us of the reality of the coming judgment by fire (2 Pt. 3-13). The account of Noah and the flood shows the prospect of being saved from God’s judgment. As the example of Noah was a real event, so there is a real prospect of being saved from God’s judgment. Trusting in Jesus is like being on the ark. But if the account of Noah is mythical and not historic, then it would be a weaker example of deliverance.

Noah lived by faith. He trusted in the revelation his generation had received about God. Since that time, we have much more revelation about God (see the remainder of the Bible). Do we live by faith in what Jesus has done in taking the punishment we all deserve for our sinfulness?

Conclusion

The Old Testament Jews believed that Noah was a real person and that the account about him in Genesis 6-9 describes real events. Also, Jesus, Matthew, Luke, Peter and the author of Hebrews all believed that that Noah was a real person and that the account about him in Genesis 6-9 describes real events.

Therefore, we should also believe that Noah was a real person and that the account about him in Genesis 6-9 describes real events. So, Noah was a person who lived on earth, and he wasn’t symbolic or mythical nor did he come from someone’s imagination. He is literal and not literary.

Appendix A: When was Genesis compiled?

There is no mention in the book of Genesis of the name of its complier. But because the Pentateuch (the first five books of the Bible) is called “the law of Moses” in both the Old Testament and the New Testament, many believe that it was Moses (1 Ki. 2:3; Lk. 2:22). When he was leading Israel, Joshua said that “the book of the law of Moses” was already written (Josh. 1:7-8; 8:30-31).

Jesus referred to the three parts of the Jewish Old Testament as “the Law of Moses, the Prophets and the Psalms” (Lk. 24:44). This makes Moses the author of the first part of the Old Testament.

First century Jews said that circumcision was a “custom taught by Moses” (Acts15:1) and “Moses gave you circumcision (though actually it did not come from Moses, but from the patriarchs)” (Jn. 7:22). This may refer to the introduction of male circumcision for the descendants of Abraham in Genesis 17.

The Bible says that “the fourth year of Solomon’s reign over Israel” was “the 480th year after the Israelites came out of Egypt” (1Ki. 6:1). Since the fourth year of Solomon’s reign over Israel was about 966BC, the date of the exodus was about 1446BC. It’s most likely that Moses wrote most of the Pentatuech during the 40year period (about 1446-1406BC) when Israel travelled from Egypt to Canaan. As it refers to earlier events, it is possible that Genesis was compiled before the exodus.

Who wrote the original account about Noah? Based on the structure of Genesis, it seems that Noah wrote Genesis 5:1b-6:9a, which ends with “This is the account of Noah and his family”. And his sons Shem, Ham and Japheth probably wrote Genesis 6:9b-10:1a, which ends with “This is the account of Shem, Ham and Japheth”. These may have been written on clay tablets in the 3rd millennium BC .

Written, May 2018


Gargoyles and dragons

gargoyle 400pxMany gargoyles peer down from medieval churches, cathedrals, houses and town halls in Western Europe. They are usually animals, or people, or hybrid animals/people carved in stone. The animals may be real animals or fantastic beasts. Dogs and lions were the most frequent animals used, while dragons were the most frequent fantasy creatures depicted. The dragons usually had a pair of membranous wings, some legs, a long reptilian tail, a long snout with visible teeth, and a fierce expression.

IMG_4326 resizedBefore the use of downpipes, waterspouts (which projected out from an upper part of a building or a roof gutter) preserved stonework by diverting the flow of rainwater away from buildings. They prevented rainwater from running down the walls and affecting the foundations. Gargoyles are decorative waterspouts, being carved stone figures with water spouts through their mouths. The figure was often an elongated animal because the length of the gargoyle determines how far water is thrown from the wall. They were usually carved in the form of a grotesque face, figure or frightening creature with wide-opened mouths to enable the water flow.

By the way, the word “gargoyle” shares a common root with the word “gargle”; which comes from “gargouille”, a French word for “throat”.

History of gargoyles

Gargoyles can be traced back thousands of years in Egypt, Italy and Greece. Lion-shaped gargoyles were used by the ancient Egyptians and on Greek temples. During the Roman Empire, lead pipes were added to gargoyles to channel water without eroding the stone. And gargoyle water spouts were found at the ruins of Pompeii.

gargoyle 3 Notre DameThere are gargoyles on medieval (Middle aged) church buildings in Western Europe like the Gothic Notre Dame cathedral in Paris. Most were carved out of limestone or marble between the 10th and 15th centuries during the Romanesque and Gothic styles of architecture and decorative arts. Although once lead drainpipes were introduced in the 16th century there was no longer any practical need for gargoyles, they continued to be used for decorative purposes.

A dragon legend

There is a French legend about St. Romanus delivering the village of Rouen from a monster called Gargouille in about 600 AD. The fierce dragon which had a long, reptilian neck, a slender snout, batlike wings and the ability to breathe fire from its mouth, lived in a cave near the river Seine. The dragon caused much fear and destruction with its fiery breath, spouting water and the devouring of ships and men.

There are multiple versions of the story, but when la Gargouille was burned, its head and neck were so well tempered by the heat of its fiery breath that they would not burn. These were then mounted on the walls of the church (or city wall) to scare off evil spirits and used for protection.

Although this legend may be embellished and have changed over time, it’s interesting that dragon stories occur in many cultures, particularly the Chinese and Japanese.

gargoyle 2 400pxIs there a link between dragon gargoyles and dinosaurs?

Dragons and dinosaurs

The word “dragon” was used 23 times in the King James Bible (KJB), which was published in 1611, about 400 years ago. It seems as though the original translators of the KJB understood that a “dragon” was a real creature, not one that was legendary or mythical. It appears the “dragons” that were understood to be real animals were probably types of dinosaur which are now extinct. The translators of the KJB didn’t know about dinosaurs as this word was coined 230 years later in 1841. So the word “dragon” is probably an old word for a type of dinosaur.

dragon gargoyle 400pxCould some of the gargoyle dragons have been carved from the dragons that were known in the 1600s?

Ancient images and dinosaurs

There is also a theory that gargoyles were inspired by early findings of dinosaur fossils such as proceratops. Adrienne Mayor (“The First Fossil Hunters: Paleontology in Greek and Roman Times”) saw a similarity between some Greek and Roman images and dinosaurs. To explain this she hypothesised that these were based on fossil bones discovered in these times.

She said that, “The earliest depictions of griffins looked really gnarly and brutish. It looked as if the artist were trying to portray something real rather than mythological. And then … I realized that they looked like modern reconstructions of dinosaurs in a museum”.

However, as she believed that all the dinosaurs died out millions of years ago, she failed to consider the possibility that the griffins could be based on seeing the actual creatures, not just the bones. After all, it takes modern scientists considerable research to reconstruct the appearance of an unknown animal from its bones.

Dragon Babylon 400pxLooking back

As the story of the gargoyles relates to ancient times, some of it has probably been lost from our history. But they remind us of a time when buildings were more decorative and ornate. Some speculate about the symbolism of gargoyles, but I think they show the skill and creativity of the medieval stone masons.

Postscript

It is interesting to note the image of a dragon on the Ishtar gate in Babylon which was constructed about 575 BC.

Written, February 2015


Fact or fiction?

simpson-donkeyAccording to a recent Australian government inquiry, the story of Simpson and his donkey at Gallipoli in Turkey in World War 1 is largely a myth. It was found that the accounts of Simpson’s exceptional bravery were based on false or faulty evidence and fraudulent witnesses. Also, a war correspondent embellished his account of Simpson and his donkey and this was repeated until Simpson became a hero and a legend. So the heroism of Simpson and his donkey is more myth than reality and more fiction than fact. It was found that his deeds were no more exceptional than those of hundreds of other stretcher bearers working at Gallipoli at the time.

The battle of Gallipoli was a disastrous defeat for the Allies which claimed the lives of about 8,700 young Australian men. It was in the context of this bad news that the good news story of Simpson and his donkey was created.

The demise of this hero shows the importance of reliable historical records and eyewitness accounts. When the historical records were examined the facts were established and the story was found to be unreliable. This can also be the case in movies where historical accounts can be embellished until they are more myth than reality and more fiction than fact.

If this can happen for an event that occurred about 100 years ago, what about an event that occurred about 2,000 years ago! What about the story of Jesus Christ in the Bible? Fortunately, the Bible is not a myth – see my post: “How many witnesses does it take to bust a myth”. It is based on multiple eye-witnesses and contains multiple accounts of Christ’s life and His resurrection.

The writers of the Bible were usually eyewitnesses of the events they documented. On the other hand, the legend of Simpson and his donkey was not written by eyewitnesses. That’s one reason why an ancient account can be more accurate than a modern one.

So the Bible is a reliable and robust historical account of events in ancient times.

Written, March 2013